sábado, 27 de julio de 2013

07.1 Los Cuentos de Beedle el Bardo


Título: Los Cuentos de Beedle el Bardo.
Título Original: The Tales of Beedle the Bard
Autor: J. K. Rowling.
Saga: Harry Potter
Libro: spin-off #1 (7.1)
Editorial: Salamandra.
Número de Páginas: 120 pp.
ISBN:  9788498381955

Los cuentos de Beedle el Bardo contienen cinco cuentos de hadas muy diferentes, cada uno con su propio carácter mágico, que deleitarán al lector con su humor y la emoción del peligro de muerte.Muggles y magos por igual disfrutarán de los comentarios añadidos al final de cada relato, escritos por el profesor Albus Dumbledore , que cavila en ellos sobre las enseñanzas que nos dejan los cuentos, revelando al mismo tiempo pizcas de información sobre la vida en Hogwarts.Con ilustraciones realizadas por su autora, J.K. Rowling, este libro único y mágico perdurará como un pequeño tesoro en los años venideros.

viernes, 26 de julio de 2013

¿Cómo descargar?

Hola a todos, esta es una pequeña entra para mostrarles como des cargar los libros por si alguno de ustedes tiene dudas.





Como pueden ver los link de descargas están al final (hay excepciones), van de otro color y están entra signos de exclamación.
Generalmente dicen cosas como: aquí, a mi librero, lo quiero, a mi lista de pendientes, a leer u otras cosas por el estilo. 

Si alguno de estos textos están en inglés significa que el libro se encuentra en inglés y que cuando encuentre una traducción al español lo subiré. Como: here, I want it, to read, I love it, etc.

No es tan difícil para encontrarlas pero si aún tienen dudas pueden preguntar a mi correo lyra_arya7@hotmail.como dejen un comentario, ya sea para preguntar por cómo descargar o para que les envíe el libro.

Gracias por visitar el blog, y espero que esta entrada sea de ayuda.

jueves, 25 de julio de 2013

13 Sangre Amarga


Título: Sangre Amarga
Título Original: Bitter Blood
Autor: Rachel Caine
Saga: The Morganville Vampires
Libro: 13

Morganville, Texas, no es como otras ciudades. Oh, es pequeño, polvoriento y ordinario, en muchos aspectos, pero la cosa es que hay estos, bueno, no vamos a ser tímidos al respecto, Vampiros.  Son dueños de la ciudad. Ellos la crearon. Y hasta hace poco ellos eran la clase dirigente indiscutible. Pero la reputación de los vampiros de invulnerabilidad ha sufrido algunos golpes en los últimos tiempos. La problemática rebelión subterránea humana, liderado por el Capitán Obvio, nunca parece morir, a pesar de que La Fundadora  de Morganville y sus amigos vampiros derrotaron a sus enemigos más terribles, el Draug monstruo acuático, necesitaron ayuda humana para hacerlo. Ahora Morganville se está reconstruyendo, y es un nuevo día .... Pero sin la amenaza de los tan temidos Draug  para detenerlos,  ¿que va a impedir a los vampiros recuperar su poderío férreo sobre la ciudad de Morganville? Una cosa es segura:  va a haber problemas. Y donde hay problemas, esta Claire Danvers.

miércoles, 24 de julio de 2013

03 Princesa Mecánica


Título: Princesa Mecánica
Título Original: Clockwork Princess
Autor: Cassandra Clare
Saga: The Infernal Devices/ Cazadores de Sombras: Los Orígenes
Libro: 3

El peligro aumenta para los Cazadores de Sombras ahora que esta trilogía, besteller del New York Times, llega a su fin. Si la única manera de salvar el mundo fuera destruyendo a quien más amás, ¿lo harías? El tiempo corre. Debes elegir. Pasión. Poder. Secretos. Magia. El peligro acecha a los Cazadores de Sombras en la entrega final de Los Orígenes.

05 Fuera de la Vista, Fuera de Tiempo


Título: Fuera de la Vista, Fuera de Tiempo.
Título Original: Out of Sight, Out of Time.
Autor: Ally Carter
Saga: Chicas Gallagerh
Libro: 5

Lo último que recuerda Cammie Morgan es dejar de la Academia Gallagher para proteger a sus amigas y familiares. Pero cuando Cammie se despierta en un convento alpino, descubre que han pasado meses y que su memoria es un agujero negro. Los únicos recuerdos que perduran de las vacaciones de verano de Cammie son los moretones en su cuerpo y la suciedad bajo sus uñas. Lo único que quiere es volver a casa. Pero incluso la Academia Gallagher ahora tiene más preguntas que respuestas, mientras que Cammie y sus amigas se enfrentan a un desafío más difícil todavía. Con sólo su formación y algunas pistas para guiarlas, las chicas van en busca de respuestas en el otro lado del mundo. Pero el Círculo está tras su rastro y no se detendrán ante nada para evitar que Cammie recuerde lo que hizo el verano pasado.

Traducido por Purple Rose.

The Ultimate Guide


Título: La Guía Fundamental.
Título Original: The Ultimate Guide.
Autor: Richelle Mead
Saga: Vampire Academy
Libro: Spin-off #2.


La guía oficial de Vampire Academy, el bestselling internacional #1.

Hunde tus dientes dentro del regalo perfecto y que todos los fans de la totalmente adictiva serie de Vampire Acadmy de Richelle Mead.

Descubre la historia de La Academis St. Vladimir, explora la oscura psicología detrás del vínculo de Rose y Lisa, y descubre aún más secretos secretos ilícitos de la sociedad Moroi. Esta última guía contará con todo lo que los lectores quieren y necesitan para ir aún más profundo en el mundo de Vampire Academy, Frostbite, Shadow Kiss, Blood Promise, Spirit Bound, y Last Sacrifice... todas las angustías, todas las traiciones, todos los sacrificios, ¡y mucho más!

Sinopsis tomada de Amazon, traducida por mí. He de aclarar que el libro está en inglés y al parecer no hay un proyecto de traducción.

martes, 23 de julio de 2013

Cabecera de la página

¿Ya vieron la nueva cabecera de la página?

He de decir que me costó algo encontrar una imagen para el nombre de la página, al inicio quería algo que tuviera que ver con los fandoms de los libros que me gustan, pero después pensé que tenía que ser relacionado con el nombre del blog, y como este es "Biblioteca de Lyra" me dije que al menos debería aparecer una mujer, me puse a buscar en fotos de hadas y así hasta que vi la de esta elfa, y fue la indicada. Me siento algo realizada porque no me gustaba ver el título del blog sin algo más que lo adornara, aunque a la hora de subirlo en Blogger y abrir de nuevo la página la imagen quedaba más grande de lo que esperaba, pero aún así me agrada.

Les subo la imagen original:



¿Les gustó? Dejen sus comentarios.

La Marca de Atenea en Español


Título: La Marca de Atenea
Título Original: The Mark of Athena
Autor: Rick Riordan
Saga: Los Héroes del Olimpo
Libro: 3

Hola a todos, ¿se acuerdan de este libro? les dije que iba a colocar una entrada cuando lo subiera en español, cosa que ya hice :). Aunque ya tiene rato que el libro había sido traducido, lo coloqué acá el día de hoy, espero que lo disfruten como yo lo hice. Pondré el link de la entrada original del libro abajo, y allí estará el link del libro en español.¡Saludos!





viernes, 12 de julio de 2013

01 Placeres Prohibidos



Título: Placeres Prohibidos.
Título Original: Guilty Pleasures.
Autor: Laurell K. Hamilton.
Saga: Anita Blake, the Vampire hunter
Libro: 1


De complexión menuda y lengua afilada, Anita Blake no es alguien a quien convenga subestimar: levanta muertos para ganarse el sustento, y la policía de San Luis recurre a ella cuando necesita asesoría en casos que involucran lo sobrenatural; está curtida en mil batallas y tiene licencia para matar vampiros. No siente simpatía alguna por ellos, pero contra todo pronóstico, se descubre investigando una serie de asesinatos... precisamente de vampiros.

Traducido por un anónimo

       ¡Aquí!

miércoles, 12 de junio de 2013

Desafío 13,000 páginas


Páginas Leídas:

1. The Lying Game - The Lying Game #1 de Sara Shepard  256
2. Never Have I Ever - The Lying Game #2 de Sara Shepard 194
3. Keep Holding On de Susane Colasanti   179
4. High Stakes - Vampiros de las Vegas #1 de Erin McCarthy  234
5. Perfect - Pretty Little Liars #3 de Sara Shepard   230
6. Unbelievable - Pretty Little Liars #4 de Sara Shepard  235
7. Almost de Anne Eliot   437
8.  Obsidian- Serie Lux #1 de  Jennifer L. Armentrout   295
9.  Onyx - Serie Lux #2 de  Jennifer L. Armentrout   405
10. Opale - Serie Lux #1 de  Jennifer L. Armentrout   376    
11. Ceaseless- Existence #3 de Abbi Glines   170
12. The Indigo Spell- Bloodlines #3 de Richelle Mead   372
13. Ángel Mecánico- The Infernal Devices #1 de Cassandra Clare  341   
14. The Boy Who Sneaks in my Bedroom Window de Kirsty Moseley   390
15. Silence- Hush, Hush de Becca Fitzpatrick    351
16. Los Miserables de Victor Hugo.    
17. Por Quién Doblan las Campanas de Ernest Hemingway
18. La Tregua de Mario Benedetti
19. Alas Rotas de Gibrán Khalil   25
20. You Don't Have to Say You Love Me de Sarra Manning   467
21. Graceling- Los Siete Reinos #1 de Kristin Cashore   
22. You Wish de Mandy Hubbard    252
23. Divergente- Divergente #1 de Verónica Roth   355
24. Insurgente- Divergente #2 de Verónica Roth   360
25. Buscando a Alaska de John Green    279
26. Losing it de Cora Carmack    201
27. Beauty Queens de Libba Bray   436
28. Kill Me Softly de Sarah Cross    274
29. My Fair Godmother de Janette Ralison  229
30. Good for You de Tammara Webber    295
31. Labor of Love de Rachel Hawthorne   187
32. Kiss Crush Collide de Christina Meredith   190  
33. The Curse Girl de Kate Avery Ellison   147
34. Try Me de Olivia Cunning   103    
35. Almost to Die For- The Vampire Princess #1 de Tate Hallaway   199
36. Almost Final Curtain- The Vampire Princess #2 de Tate Hallaway   246
37. Almost Everything-  The Vampire Princess #3 de Tate Hallaway   346
38. Bared to You- Crossfire #1 de Sylvia Day    215
39. Reflected in You- Crossfire #2 de Sylvia Day    311
40. Fifty Shades of Gray- Fifty Shades #1 de E. L. James   223
41. Guilty Pleasures- Anita Blake, the Vampirehunter #1 de Laurell K. Hamilton    242
42. The laughing Corpse- Anita Blake, the Vampirehunter #2 de Laurell K. Hamilton    332
43. Circus of the Damned- Anita Blake, the Vampirehunter #3 de Laurell K. Hamilton    289
44. The Lunatic Cafe- Anita Blake, the Vampirehunter #4 de Laurell K. Hamilton    305
45. Bloody Bones- Anita Blake, the Vampirehunter #5 de Laurell K. Hamilton     329
46. The Killing Dance- Anita Blake, the Vampirehunter #6 de Laurell K. Hamilton     314
47. Tempting the Best Man- Gamble Brothers #1 de J. Lynn    119
48. Beautiful Disaster de Jamie McGuire    317
49. Matched- Matched #1 by Ally Condle.   257
50. My Boyfriend Merlin- My Merlin #1  de Prita Ardos.    313
51. Oscuros- My Land #2 de Elena P. Melodia 
52. Enfriar al Miedo- Unidad de Crímenes Bishop #2 de Kay Hooper
53. Bitter Blood- The Morganville Vampire #13 de Rachel Caine.   237
54. The Selection- The Selection #1 de Kiera Cass.      210
55. The Elite- The Selection #2 de Kiera Cass.     168
56. Origin- Lux #4 de Jennifer L. Armentrout.   323
57. Reckoning - Sweep #14 de Cate Tiernan.     160
58. The Fault in Our Stars de John Green.    
59. Allegiant- Divergent #3 de Veronica Roth.    375
60. Hermosas Criaturas- 16 Lunas #1 de Kami García y Margareth Sthol.   441
61. Fall of night- The Morganville Vampires #14 de Rachel Caine.   441
62. El laberinto de la soledad de Octavio Paz
63. Bite Me- Demon Underground de Parker Blue.    265
64. The Prince- The Selection #0.5 de Kiera Cass.    51

Páginas:15,293

sábado, 1 de junio de 2013

03 Ceaseless


Título: Ceaseless
Autor: Abbi Glines
Trilogía: Existence
Libro: 3

¿Puede hacer que se enamore de él... otra vez?

Cuando Pagan Moore resultó ser digna de la devoción de La Muerte, a él se le dio la oportunidad de quedarse con ella.
Pero a Dank nunca le prometieron que Pagan se quedaría con él.
Cuando un alma es creada, también lo es su pareja. En cada vida estas almas se encuentran. Completan el destino del otro. Es hora de que el alma de Pagan elija si de verdad quiere una eternidad al lado de La Muerte, o si quiere al compañero creado sólo para ella.
Dank no creía que fuera a tener que preocuparse por su elección. Sabía que su corazón le pertenecía. Hasta que descubrió de que cada beso, cada caricia, cada momento de su tiempo juntos sería borrado de sus recuerdos. Tendría que ganar su corazón de nuevo y demostrarle a su alma que él es a quién pertenece.
Si tan sólo el compañero de su alma no estuviera allí parado en su camino...

Traducido foro Libros del Cielo.

jueves, 16 de mayo de 2013

Links Actualizados


Hola a todos, después de no estar un tiempo por el blog, ¡he regresado!
Esta entrada es para poner que links series o libros han sido arreglados, iré actualizando poco a poco, de todas maneras si desean preguntar por libros ya saben mi correo o dejen un comentario:


LIBROS:







lunes, 18 de febrero de 2013

Links Rotos

Hola a todos, lamento informarles que me han cancelado la cuenta de SkyDrive, la mayor parte de los links de la página están ahí, intentaré buscar otra página que me permita almacenarlos y que no me bote los links tan rápido, si pueden sugerirme algunas se los agradecería, intentaré arreglar los links, pero será mejor si dejan un comentario en la entrada del libro que desean junto con su e-mail y yo les enviaré el documento que necesiten.

Gracias por entender :)

martes, 22 de enero de 2013

Desafío Fantasía


Consiste en leer, durante el año 2013, una serie de libros que contengan una característica especial relacionada con la fantasía, cada uno de estos libros debe cumplir una de estas características:


1. Un libro en el que aparezca al menos un unicornio.
2. Un libro en el que aparezca al menos un elfo.
3. Un libro en el que aparezca al menos un vampiro.
4. Un libro en el que aparezca al menos un mago.
5. Un libro en el que aparezca al menos una sirena.
6. Un libro en el que aparezca al menos un dragón.
7. Un libro en el que aparezca cualquier criatura mágica diferente a las 
anteriores (tú eliges cuál).

Si alguno de los libros que lees contiene a más de una de estas criaturas, tendrás que elegir ponerlo en una sola casilla. 

Esto es una parte de lo que aparece en la página Sinfonía Literaria, quien realizó el reto.


Libros de Fantasía que he leído:

1
2
3 High Stakes- Vampiros de las Vegas #1 de Erin McCarthy
4
5
6
7


lunes, 21 de enero de 2013

Desafío 50 libros 2013


Lista de los libros que voy leyendo:
1. The Lying Game - The Lying Game #1 de Sara Shepard
2. Never Have I Ever - The Lying Game #2 de Sara Shepard
3. Keep Holding On de Susane Colasanti
4. High Stakes - Vampiros de las Vegas #1 de Erin McCarthy
5. Perfect - Pretty Little Liars #4 de Sara Shepard
6. Unbelievable - Pretty Little Liars #4 de Sara Shepard
7. Almost de Anne Eliot
8.  Obsidian- Serie Lux #1 de  Jennifer L. Armentrout
9.  Onyx - Serie Lux #2 de  Jennifer L. Armentrout
10. Opale - Serie Lux #1 de  Jennifer L. Armentrout
11. Ceaseless- Existence #3 de Abbi Glines
12. The Indigo Spell- Bloodlines #3 de Richelle Mead
13. Ángel Mecánico- The Infernal Devices #1 de Cassandra Clare
14. The Boy Who Sneaks in my Bedroom Window de Kirsty Moseley
15. Silence- Hush, Hush de Becca Fitzpatrick
16. Los Miserables de Victor Hugo.
17. Por Quién Doblan las Campanas de Ernest Hemingway
18. La Tregua de Mario Benedetti
19. Alas Rotas de Gibrán Khalil
20. You Don't Have to Say You Love Me de Sarra Manning
21. Graceling- Los Siete Reinos #1 de Kristin Cashore
22. You Wish de Mandy Hubbard
23. Divergente- Divergente #1 de Verónica Roth
24. Insurgente- Divergente #2 de Verónica Roth
25. Buscando a Alaska de John Green
26. Losing it de Cora Carmack
27. Beauty Queens de Libba Bray
28. Kill Me Softly de Sarah Cross
29. My Fair Godmother de Janette Ralison
30. Good for You de Tammara Webber
31. Labor of Love de Rachel Hawthorne
32. Kiss Crush Collide de Christina Meredith
33. The Curse Girl de Kate Avery Ellison
34. Try Me de Olivia Cunning 
35. Almost to Die For- The Vampire Princess #1 de Tate Hallaway
36. Almost Final Curtain- The Vampire Princess #2 de Tate Hallaway
37. Almost Everything-  The Vampire Princess #1 de Tate Hallaway
38. Bared to You- Crossfire #1 de Sylvia Day
39. Reflected in You- Crossfire #2 de Sylvia Day
40. Fifty Shades of Gray- Fifty Shades #1 de E. L. James
41. Guilty Pleasures- Anita Blake, the Vampirehunter #1 de Laurell K. Hamilton
42. The laughing Corpse- Anita Blake, the Vampirehunter #2 de Laurell K. Hamilton
43. Circus of the Damned- Anita Blake, the Vampirehunter #3 de Laurell K. Hamilton
44. The Lunatic Cafe- Anita Blake, the Vampirehunter #4 de Laurell K. Hamilton
45. Bloody Bones- Anita Blake, the Vampirehunter #5 de Laurell K. Hamilton
46. The Killing Dance- Anita Blake, the Vampirehunter #6 de Laurell K. Hamilton
47. Tempting the Best Man- Gamble Brothers #1 de J. Lynn
48. Beautiful Disaster de Jamie McGuire
49. Matched by Ally Condle
50. My Boyfriend Merlin by Prita Ardos.

domingo, 6 de enero de 2013

05 Sorbo Profundo

Título: Sorbo Profundo
Título Original: Drink Deep
Autor: Chloe Neill
Saga: Chicago Vampires
Libro: 5


Nubes cubren los cielos de la casa Cadogan, y Merit no sabe si esta es la oscuridad antes del amanecer o la calma antes de la tormenta. Con la ciudad en contra de los paranormales y el estado amenazando con aprobar una nueva ley para registrar a todos los paranormales, los tiempos nunca habían sido tan difíciles para los vampiros.

Luego la magia hace su fea aparición cuando las aguas del lago Michigan se vuelven negras. El gobernador insiste en que no hay nada de qué preocuparse, pero Merit sabe que el miedo está cerca. Ella tendrá que recurrir a nuevos y viejos amigos para descubrir quién está detrás de todo esto, y detenerlo antes de que sea demasiado tarde para humanos y vampiros por igual.

Traducido por el blog Lux di Lune.

04 Mordida Dura

Título: Mordida Dura
Título Original: Hard Bitten
Autor: Chloe Neill
Saga: Chicago Vampires
Libro: 4


Son tiempos difíciles para la nueva Centinela Merit. Después de que los cambiaformas anunciaran su existen a todo el mundo, los humanos han estado comenzando a rechazar a todo lo sobrenatural y ahora tienen a personas acampando fuera de la casa Cadogan con letreros en contra de ellos, lo cual los podría llevar a la horca en cualquier momento. Dentro de la casa las cosas entre Merit y su maestro rompe corazones de ojos verdes Ethan Sullivan... se han vuelto tensas. Pero cuando el Alcalde cita a Merit y a Ethan a una secreta reunión para hablar con ellos sobre unos violentos ataques ocasionados por vampiros, que han dejado a 3 mujeres desaparecidas. El mensaje es simple: mantengan su casa bajo control o alguien más lo hará...

Merit necesita llegar al fondo de estos crímenes, pero no ayuda el no saber quién esta de su lado. Así que secretamente contacta a alguien que es alto, oscura y que es parte de un grupo de espías vampiros que pueden saber algo de estos ataques. Merit de pronto se encontrará en el corazón más fuerte y oscuro de la sociedad sobrenatural de Chicago - un grupo de vampiros que esta dispuesto a hacer realidad los peores miedos de los humanos y un lugar donde ella aprenderá que no puede ser un vampiro sin tener un poco de sangre en sus manos.

Traducido por el blog Lux di Lune

03 Dos Veces Mordida

Título: Dos Veces Mordida
Título Original: Twice Bitten
Autor: Chloe Neill
Saga: Chicago Vampires
Libro: 3


Merit la más nueva vampiro de Chicago, está aprendiendo como encajar bien con los otros. Los otros supernaturales, eso es. Los cambiaformas de todo el país están convocados a la Ciudad del Viento, y como un gesto de paz, el Maestro Vampiro Ethan Sullivan le ha ofrecido a su líder un muy especial cuerpo de guardia: Merit. Merit se supone debe proteger al Alfa, Gabriel Keene-y espiar para los vampiros mientras hace eso. Oh, y afortunadamente Ethan le está ofreciendo vaporosas-sesiones de entrenamiento de combate uno a uno para ayudarla a prepararse para la misión.

Merit debe aceptar la tarea, incluso aunque sepa que lo lamentará. Y no se equivoca. Alguien está disparando a Gabriel Keene, y Merit pronto se encuentra en la línea de fuego. Necesitará toda la ayuda que pueda obtener para poder rastrear al presunto asesino, pero a todos lados donde vaya, habrán tensiones entre los supernaturales-no por ello menos entre ella y cierto maestro vampiro de ojos verdes de siglos de edad.

Traducido por el blog Lux di Lune

02 Mordidas de una Noche de Viernes


Título: Mordidas de una Noche de Viernes
Título Original: Friday Noght Bites
Autor: Chloe Neill
Saga: Chicago Vampires
Libro: 2


Tú pensarías que titulares como ése podrían haber provocado que los ciudadanos de la Ciudad del Viento se levanten en armas contra los amigos chupasangres. En su lugar, diez meses más tarde, estamos disfrutando de un status de celebridad reservado para la elite de Hollywood – vallando a los paparazzi que son sólo ligeramente menos peligrosos que las cruces y estacas empuñadas por cazadores. No me malinterpreten, José Público no está exactamente entusiasmado con estar viviendo palmo a palmo con los no muertos, pero al menos no han tomado por asalto el castillo aún.

Pero todo eso cambiará una vez que conozcan acerca de las Raves – fiestas masivas de alimentación donde los vampiros rondan humanos como ganado y beben de ellos mismos como estúpidos. La mayor parte de los vampiros civilizados se oponen a este comportamiento, poniendo a los meros mortales a gusto con su política de pedirle a la persona consentimiento, antes de tomar un gran sorbo de la cosa roja. Sin embargo, eso no lo hace una buena copia para un reportero primerizo en búsqueda de impresionar a su familia de la alta sociedad.
Así que ahora mi “maestro,” el centurias de viejo y aún así hermosamente bien preservado Ethan Sullivan, quiere que me reconecte con mi familia de clase media-alta y actúe como intermediario entre los vampiros y humanos – y mantenga los aspectos más desagradables de nuestra existencia lejos de los medios. Pero alguien no desea que la gente y los vampiros jueguen limpio – alguien con un antiguo rencor.

Traducido por el blog Lux di Lune

01 Algunas Chicas Muerden


Título: Algunas Chicas Muerden
Título Original: Some Girls Bite
Autor: Chloe Neill
Saga: Chicago Vampires
Libro: 1


De seguro la vida de una estudiante recién graduada no es exactamente lo que se dice glamorosa, pero era mía. Lo estaba haciendo bien hasta que los vampiros de chicago anunciaron su existencia al mundo, después un vampiro salvaje me atacó.
Pero solo tomo un sorbo antes de que otro chupasangre lo asustara… y éste decidió que la mejor manera de salvar mi vida era convirtiéndome en una no-muerta.Resulta que mi salvador era un Maestro-Vampiro de la Casa Cadogan. Ahora debo aprender a encajar en una mansión en Hyde Park llena de vampiros leales a Ethan “señor DE LA casa” Sullivan. Por supuesto, como es alto, de ojos verdes, de cuatrocientos años de edad, posee un encanto de siglos, que desafortunadamente espera mi gratitud y mi sometimiento. Claro…Pero mis crecientes poderes(repentinamente, soy muy hábil con algunas armas algo serias), una inconveniente alergia a la luz solar y la actitud de Ethan, son las ultimas de mis preocupaciones. Alguien todavía quiere atraparme. ¡Será el vampiro salvaje que me ataco?, ¿un vampiro de la casa rival?, ¿una enojadísima turba de gente sosteniendo antorchas? Mi iniciación en la vida nocturna de chicago puede ser la primera batalla en una guerra, y allí habrá sangre…

Traducido por el blog Lux di Lune

The Fledgling Handbook


Título: The Fledgling Handbook
Autor: P. C. Cast y Kristin Cast
Saga: House of Night (La Casa de la Noche
Libro: spin-off

Feliz reunión, novatos. Confío en que esta guía les sirva, bien...
Todos los vampiros novatos que llegan a La Casa de la Noche reciben una copia de "El Manual del Novato 101", y ahora, también los fans pueden tener uno, con esta maravillosa edición. Dentro podrás encontrar historias originales, la historia completa de los vampiros, información privilegiada de los rituales, de la biología de los vampiros, de "El Cambio", y mucho mas.

Sinopsis traducida por Lyra (yo) ;)
NOTA: El libro está en Inglés, se ha preguntado al grupo Dark Patience (quien ha traducido los libros anteriores de "La Casa de la Noche") si lo traducirá, pero la última vez comentarón que no, ya que no se querían meter en problemas con la editorial Norma.